（东北亚学术讲坛第54讲主题）
2023年4月27日晚，由新葡萄88805官网主办的“东北亚学术讲坛”第54讲于腾讯会议平台顺利举行。本次讲坛邀请了韩国崇实大学名誉教授、韩国文学与艺术研究所所长曹圭益教授主讲，主题为“《诗经》与朝鲜朝《龙飞御天歌》的比较研究”。本次讲坛由新葡萄88805官网荣聘教授尹允镇主持，新葡萄88805官网副院长郑冬梅、朝鲜韩国系教授金哲等出席。此外，来自国内外高校和研究机构的百余名学者和学生在线聆听了本次讲坛。
首先，曹圭益教授介绍了欧洲和东亚普遍主义的本质及二者的差异点，并由此引出了“《诗经》为东亚中世王朝乐章的范式”的主题。其次，曹教授强调了《诗经》作为史诗和音乐文本的重要历史价值，列举了唐玄宗时期的宫廷乐歌、朝鲜太宗时期的王朝乐章、朝鲜王朝的《先农乐章》等借鉴《诗经》的实例，并对朝鲜王朝乐章的创作方式、原则和倾向性进行了总结，与会者们直观地感受到《诗经》对两国古代音乐的重大影响。此外，曹教授对《龙飞御天歌序》与《进龙飞御天歌笺》的内容进行了细致讲解，对《龙飞御天歌》各章节中引用《诗经》的内容进行了类比分析，并由此得出《诗经》与《龙飞御天歌》在创作意图、叙事形式及结构上具有同质性，《诗经》是《龙飞御天歌》的范式与精神基础的结论。最后，曹教授从《龙飞御天歌》的历史地位、《龙飞御天歌》借鉴《诗经》的模式等方面对本次讲坛的主旨进行了总结。
（本次讲坛部分与会专家学者）
在互动环节中，曹圭益教授细致地回答了同学们的问题，并就青年学子进行比较文学研究给出了宝贵建议。本次讲坛内容翔实、深入浅出，在有限的时间内向与会者们展示了两国古代文化交流的动人画卷，学生们亦受益匪浅。期待未来中韩两国学者在比较文学研究领域能有更多的交流与合作。
图文：赵培钧
